事实上,英格兰也有“ One”联赛,但目前只属于第三级别。 上面还有英格兰冠军联赛和英超联赛。 然而,后两者是近几年才成立的。 英超联赛成立于1992年,而英冠联赛则迟至2004年才成立。1992年之前,英格兰最高级别的联赛称为“英格兰甲级联赛”,为了区别一般称为“老联赛甲级” 。
所以问题的本质是:为什么其他(顶级)联赛都以“A”命名。
我们知道,A、B、C、D……这其实是中国特有的顺序命名法,也是最早的天干命名顺序。 国内足球联赛自20世纪50年代起开始举办。 最初,联赛只有一个级别。 随着参赛球队数量的增加,1956年首次分为两个级别中国人投资的英超球队,即甲级和乙级。到了1979年,开始出现第三级联赛,当时称为丙级联赛; 1987年起,三级联赛更名为甲、乙、乙。1994年职业化改革,甲、乙级均为职业联赛,乙级及以下为非职业联赛; 2004年,改为现中超联赛、中甲联赛、中乙联赛。
五大联盟最早进入国内电视转播可以追溯到20世纪80年代。 央视首先介绍了有“小世界杯”之称的意甲联赛,随后德甲、西甲、法甲等也相继介绍; 而旧的英格兰联赛在20世纪80年代需要通过其他渠道观看,而英超联赛和足球联赛则在1990年代引入。 全程杯赛转播。 这些联赛各自的名称是:
英格兰(1992年之前):一、二、三、四
意大利:甲级联赛、乙级联赛、丙级联赛、丁级联赛
西班牙:ón、ón、ón B、ón
德国:(1.)、2.、3.联赛
法国: 法甲 1、法甲 2
可以看到,这些联赛的命名顺序基本都是1、2、3……的形式(意大利是A、B、C……)(注:西班牙语中, , 相当于first, ,英文第三),所以当它传入中国的时候,自然就对应了国内当时已经存在的A、B、C联赛,所以这些联赛就被翻译成了XA、XB、XC。
到了1992年,当时的英格兰顶级联赛球队宣布脱离英格兰足球联赛(英格兰足球联赛),组建新的顶级联赛。 因为它想与现有的联赛区分开来,所以最终被命名为我们所知的英超联赛。 目前,全球各XX超级联赛在命名上基本借鉴英超模式。 这里比较特别的是中超联赛。 2004年成立时,选择了英文名称Super,而不是 。
一般成绩不太好但想炫耀的国家队都会以x中超来命名,比如……
英格兰顶级联赛被命名为“超级”,这与英超联赛的历史密切相关。 虽然五大联赛中只有英超以“Super”开头,其余都是“X A”。 但世界各地也有很多超级联赛,比如我们的中国足球超级联赛。
事实上,在1992年之前,英格兰足球的顶级联赛是英格兰足球甲级联赛。 尽管英格兰职业足球在20世纪70年代和1980年代取得了一定的成功和名气,但在1980年代末英国足球却达到了前所未有的低谷。 各个俱乐部的球场陈旧,足球流氓猖獗中国人投资的英超球队,老英甲的竞争力已经不如当时的意甲和西甲。 因此,从20世纪90年代开始,英格兰的一些传统俱乐部开始慢慢进行商业改革,对球队进行投资和推广。 而这些俱乐部也尝到了改革的好处。
1992年,旧英格兰联赛的一些俱乐部决定脱离1888年建立的足球联赛体系,建立自己的英格兰超级联赛(英超)。 其实这个词和First在意思上没有太大区别。 它们都有第一名和第一名的意思。 不过,为了在翻译时区分新联赛与之前的联赛,我们将其翻译为英超联赛。
值得注意的是,我国的中超联赛与英格兰足球类似,也经历了从中甲联赛改制为中超联赛的过程。 改制后的联赛全称是中国足球协会超级联赛(Super),使用“中超”一词。 所以从某种程度上来说,我们的中超联赛才是真正的“超级”联赛。
首先我要说的是,并非所有其他联赛都以“A”开头,但英超联赛不是。 在世界足坛,有很多联赛被称为中超,比如中超、苏超、葡超、土超、俄超等,我想问题是想问什么?明确的是为什么五大联赛中,其他四大联赛都是以“A”开头,而英超却没有。
事实上,英格兰足球联赛并不是没有英格兰足球联赛。 只不过英格兰足球联赛是英格兰足球联赛的第三级联赛。 它还拥有英格兰冠军联赛和英超联赛。 与德国、意大利、法国和西班牙不同,德甲、意甲、西甲和法甲已经在那里。 这是该国最高级别的联赛。
至于为什么英格兰最高级别的联赛是英超联赛而不是英甲联赛,则有20世纪80年代的背景。 当时英格兰最高级别的联赛仍然是英格兰甲级联赛。 然而,其管理混乱,比赛中出现了一系列惨不忍睹的时刻。 最著名的是海瑟尔惨案。 由于管理混乱,其各级联赛俱乐部财政不堪重负,大量优质球员流失海外。 英格兰足球联赛的形象也受到了极大的损害,英格兰足球陷入了低谷。
为了寻找解决办法,摆脱困境,足协决定从联赛入手,进行改革。 于是,1991年7月17日,《英超联赛成立协议》正式颁布。 曼联、利物浦、阿森纳等相关俱乐部签署协议,为英超联赛的正式成立奠定了基础。 于是在1992年2月20日,英超联赛正式成立,并在1992-93赛季开始取代英格兰甲级联赛成为英格兰足球的最高级别。
新成立的英超联赛与之前的获胜者不同的是,英超联赛在财务上完全独立于英足总系统,并拥有独立进行业务开发、赞助谈判和转播权的权力。 这项最重要的改革也帮助英格兰足球走出了低谷,并逐渐成为世界上最具商业吸引力的联赛。 俱乐部摆脱了财政困难中国人投资的英超球队,开始大举购买球员,这加剧了英超联赛的竞争强度,让英超联赛成为最精彩、竞争最激烈的联赛。
德国、法国、意大利、西班牙等国家的联赛比英格兰晚了近20年,这让他们能够从英格兰联赛遇到的困难中吸取经验。 因此,四国联赛并没有像英格兰足球那样经历过困难,一直持续着。 以“A”开头的联赛被用作该地图中最高级别的联赛。
英超联赛、英超联赛都是中文译名。 其实如果按字面翻译的话,很多应该叫“联赛一”、“联赛二”。 英超联赛是在重组后才出现的。 当时已经有了“ One”,英超联赛也诞生了,但 One并没有取消,所以被译为超级联赛。
英国各级足球赛事相对成熟、稳定。 随着足球水平的发展,英格兰甲级联赛的球队数量不断增加,每支球队的实力与欧洲球队直接不同。 因此,为了适应更高级别的要求,英超联赛应运而生。 中国的中超联赛纯粹是靠运气。
更何况,中国最高水平的职业足球联赛叫中超联赛,英文Super,简称CSL。
为什么其他联赛大部分都是A开头,而英超却确实是超级联赛? 这个问题在很多论坛上都争论过,但似乎没有令人信服的答案。
有些人认为英超联赛的正式名称是。 它具有最高的含义,中国人将其翻译为英超联赛。 不过,西班牙足球甲级联赛(pisión de Liga,简称西甲)仍译为西甲联赛。
还有人认为,英格兰甲级联赛的所有俱乐部同时退出了足球联赛,退出了旧体系。 面对新的足球联赛,选择“超级”一词来翻译并没有什么错。
为什么不是中超联赛? !
1992年,英国足球的两个利益相关方之间发生了不可调和的冲突(我忘记了是哪两方,我记得一方代表俱乐部,另一方代表英足总)。 最终,代表俱乐部的一方宣布成立新的联赛。 ,是英超联赛。 对方也必须接受现实,让英超成为英格兰最高级别的联赛。 以前一直是联赛第一。 后来,在英超联赛和英格兰甲级联赛之间又增加了一级英格兰冠军联赛。
一般来说国外用的是1、2、3、A、B、C,对应我国的A、B、C。 然后在英国,由于1992年的改制,原来的1和2已经用了,所以就干脆加上了,这也有最高的意义。 于是,我们就找了一个词来翻译它,称之为超级。 因为我们没有必要再去对应A、B、C。 其实,并不是英国有多么伟大。 称其为“超级”并不是我们翻译的问题。 只是他打的比赛太多了,因为中间的变化,才形成了1、2、3以上还差一个级别的局面。